ララ・オーエンさんの本については、
自然育児友の会1999年10月号でも
紹介しています。バックナンバーご希望の方は、
自然育児友の会までお問い合わせください。


illustration Waka Horigome

Lara　Owen　イギリス生まれ。
Warwick大学卒業後、ナチュラル・メディスン、代替医療に興味をもち、The College of Oriental Medicine、The College of Traditional ChineseMedicine（両校ともイギリス）、そして北京にあるThe Academy ofTraditional Chinese Medicineで鍼灸とハーブについて学び、クリニックを開業。

プロセス指向心理学の創始者アーノルド・ミンデル博士のもとで5年間、学んでいたこともある。また、占星学、フラワーエッセンスにも造詣が深い。現在は、カリフォルニア・サンタクルズ在住。

ララさんのホームページは、
http://www.laraowen.com/

右は、このホームページで紹介している
「The Sabbath of Women 女性の安息日」をもとに、
より深く、広く、女性にとっての生理について
まとめられた ララさんの本「Honering　Menstruation」
(日本語版準備中。）

　月経なんてイヤなものだ、と以前は私も思っていました。いつもの生活のリズムは乱されるし、洗濯物は増え、生理痛もひどくて、疲れきってしまうからです。それに月経期間はセックスや運動もできませんし、エネルギーレベルそのものが、乱されるように思っていました。また気分も変わりやすく、いつもいらいらして、ネガティヴになり、どうしようもなく嫌な女になっていました。その上に月経があるために、余分な出費もかかるのです。経血を処理するためのナプキンやタンポン、うっかり汚して駄目にしてしまった洋服、仕事の時間もとられますし…。そして月経は必ず、一番きてほしくない時にくるものなのだ、と思っていました。続きはこちらから…→